Hi!
LSA is enabled starting with some versions of Windows 11. It blocks unsigned DLLs or outdated services. You should update the services that use Bonjour.
In the case of iTunes, you can download a more up-to-date version from the website and install it. This will update the app. You can repeat this procedure for several apps that use Bonjour. In the case of printers, check if there is a new driver version for them.
Also check if Windows is fully updated in Settings > Windows Update > Check for updates.