You can reset your password from another device at account.live.com/password/reset. Once reset, use the new password on the lock screen.
Go to microsoft.com/en-us/surface/support/surface-recovery-image on another device.
Download the recovery image for Surface Pro 6.
Put it on a FAT32-formatted USB drive (16GB+).
Plug it into your Surface Pro 6.
Hold the Volume Down button, then press and release Power.
Keep holding Volume Down until the Surface logo appears — this boots from USB.
From there you can access Troubleshoot → Reset this PC or reinstall Windows.