Additional System Center tools and components for managing infrastructure, applications, and services
vsftpd.conf does not exist on Windows: vsftpd is a Linux daemon. On Windows Server 2025 you use IIS FTP Server, configured through IIS Manager or %windir%\System32\inetsrv\config\applicationHost.config (the <system.ftpServer> section).
Windows File Explorer cannot do FTPS: It only speaks plain, unencrypted FTP. If your server requires SSL, Explorer will fail with that exact generic "Windows cannot access this folder" error. You can use FileZilla or WinSCP instead.